Your DVD burner probably came with software, but it’s often not the best in class. If you want to edit the movies before you burn I recommend Adobe’s Premiere Elements. If you are copying commercial DVDs and then burning them, almost any DVD burning package will work once you have ripped the DVD. The tutorials at dvdripguides.com will get you started.